Novidades

25.2.0

Manual do usuário on-line e FAQ

25.1.1

Corrigido um erro de layout na caixa de diálogo de notas

25.1.0

Exportação GPX — exporte e partilhe as suas rotas registadas como ficheiros GPX

25.0.0

Automação Bluetooth — acione ações ao ligar ou desligar de um dispositivo Bluetooth

24.5.0

Ecrã de alarme redesenhado — pause, pare ou inicie um novo projeto diretamente a partir do alarme

24.4.0

Importar feriados para o seu calendário de feriados

24.3.0

Visão geral estatística melhorada dos períodos especiais (férias, feriados, dias de doença) na página inicial

24.2.0

Correções

Tasker
Tasker

24.1.0

Os tempos de pausa voltaram

Linha do tempo
Linha do tempo

24.0.0

Redesign visual da linha do tempo

Linha do tempo
Linha do tempo
Foco
Foco

23.3.0

Adicionada opção para limpar automaticamente backups antigos

23.2.0

Nova visualização para edição em lote e salvamento rápido de todos os comentários de um dia

23.1.0

Novo seletor de idioma e tema

23.0.0

Melhoria no rastreio automático de tempo

Feedback
Feedback
Definições
Definições

22.3.0

Tipos de dia podem agora ajustar o tempo pretendido

Novo tipo de dia
Novo tipo de dia
Calendário
Calendário

22.2.0

Redesign do ecrã de alarme

Ecrã
Ecrã

22.1.0

Otimização do centro de início no modo de projeto único

Definições do projeto
Definições do projeto
Trocar tarefa
Trocar tarefa
Controlos rápidos
Controlos rápidos
Definições de registo de tempo
Definições de registo de tempo

22.0.0

Novo centro de início para 1 projeto

Nova visualização
Nova visualização

21.0.0

Processamento de faturas significativamente melhorado

Edição de faturas
Edição de faturas
Lista de faturas
Lista de faturas

20.13.0

Atalhos

Definir atalho
Definir atalho
Usar atalho
Usar atalho
Pesquisa
Pesquisa

20.12.0

Navegue das estatísticas para a linha do tempo

Ir para a linha do tempo
Ir para a linha do tempo
Nova ordem dos campos
Nova ordem dos campos

20.11.0

Excluir notas de registro

Excluir nota
Excluir nota

20.10.0

Opção de exclusão para perfis

Opção de exclusão
Opção de exclusão

20.9.0

Seletor de ícones e cores com design melhorado

Seletor de ícones
Seletor de ícones
Seletor de cores
Seletor de cores

20.8.0

Pesquisar projetos no ecrã inicial

Abrir pesquisa
Abrir pesquisa
Pesquisar projeto
Pesquisar projeto

20.7.0

Várias melhorias na interface do usuário

20.6.0

Várias melhorias na interface do usuário

Novo seletor de cores
Novo seletor de cores
Edição de notas melhorada
Edição de notas melhorada
Temporizador de alarme
Temporizador de alarme
Alarme ativo
Alarme ativo

20.5.0

Página de definições de aplicações amigável

Novas definições
Novas definições

20.3.0

Suporte para registros aproximadamente rastreados

Definição do projeto
Definição do projeto
Duração aproximada do registo
Duração aproximada do registo

20.2.0

Ordenação de projetos melhorada

Ecrã de ordenação
Ecrã de ordenação

20.1.0

Os projetos arquivados são mostrados no final da lista de projetos

Arquivado
Arquivado

20.0.0

Melhor suporte para tipos de dia

Calendário de tipos de dia
Calendário de tipos de dia

Apresentação melhorada do trajeto registado

Registo
Registo

19.4.0

Agendamento de cópias de segurança melhorado

Agendamento
Agendamento

19.2.0

Integração melhorada com o Google Calendar

Acesso direto
Acesso direto
Definições
Definições

19.0.0

Ecrã de configuração de projeto totalmente novo

Meta anual do projeto

Novos gráficos para rendimento e cumprimento da meta de tempo

Correções na câmara

Criar projeto
Criar projeto
Meta do projeto
Meta do projeto

18.2.0

Navegação melhorada na linha do tempo, o deslizar está de volta

Os dias com projetos em foco são marcados com um ponto

Em foco
Em foco

Cores diferentes para a categorização dos dias

Categorização
Categorização
Meta não atingida
Meta atingida
Sem meta, tempo registado
Sem meta, sem tempo registado.


18.1.0

Melhor destaque do projeto ativo

Destaque
Destaque

18.0.0

O novo design da página inicial oferece mais espaço de ecrã utilizável

Novo design
Novo design

17.0.0

Navegação baseada em calendário na linha do tempo e nas estatísticas

Abrir calendário
Abrir calendário

O tom verde mostra um dia em que atingiu a sua meta

Tom verde
Tom verde

O tom vermelho mostra um dia em que não atingiu a sua meta

'

Tom vermelho
Tom vermelho

Os dias sem meta não têm marcador adicional

Sem meta
Sem meta

Gestão de filtros mais intuitiva nas estatísticas

Filtro de estatísticas
Filtro de estatísticas

Melhor suporte para exportação de PDF agendada

Opções de exportação agendada
Opções de exportação agendada

16.0.0

Metas e conta de tempo, tipos de dia, seleção de hora melhorada

Ajustar metas & conta de tempo
Ajustar metas & conta de tempo
Metas & conta de tempo
Metas & conta de tempo
Definir tipos de dia
Definir tipos de dia
Calendário para tipos de dia
Calendário para tipos de dia
Visualização interativa do saldo diário
Visualização interativa do saldo diário
Seleção de hora melhorada
Seleção de hora melhorada

15.11.0

Ajustes de hora inicial e final

Ajustes
Ajustes

15.10.0

Melhorias na interface, correção de erros

Seletor de hora
Seletor de hora
Controlos mais pequenos
Controlos mais pequenos

15.9.0

Melhorias de UX e desempenho

15.8.0

Hora mais cedo a que pode atingir a sua meta diária

Hora
Hora

Muitas pequenas melhorias de design

Design
Design

15.7.0

Documente as suas atividades com fotos

Captura de foto
Captura de foto
Captura de foto
Captura de foto

15.6.0

Truncar os segundos dos registos de tempo

Definições de registo
Definições de registo
Truncar
Truncar

15.5.0

O idioma da aplicação pode ser alterado

Idioma
Idioma

15.3.0

Os projetos podem ser exportados e partilhados com outros utilizadores

Exportar
Exportar
Partilhar
Partilhar

O nome do ficheiro de exportação agendada pode ser personalizado

Nome do ficheiro
Nome do ficheiro

15.2.0

Os tipos de dia (férias, doença, etc.) são incluídos no PDF exportado

Opções de exportação
Opções de exportação

15.1.0

Filtros de exportação

Filtros
Filtros

15.0.0

Simplificação das exportações. Podem ser iniciadas a partir da vista de estatísticas e usar o filtro de estatísticas

Iniciar exportação
Iniciar exportação
Escolher tipo de ficheiro
Escolher tipo de ficheiro

Estatísticas de todos os perfis

Escolher perfil
Escolher perfil
Todos os perfis
Todos os perfis

Planeie as suas exportações e envie-as automaticamente por email

Ir para o planeamento
Ir para o planeamento
Lista de planos de exportação
Lista de planos de exportação
Plano de exportação
Plano de exportação

14.12.2

As estatísticas mantêm o período atual ao serem reabertas

Navegação
Navegação

Se estiver a usar a aplicação com apenas um projeto, tocar no widget inicia diretamente o temporizador

Widget
Widget

As pausas automáticas também são impressas no resumo em PDF

PDF
PDF

14.12.0

Gráfico da conta de tempo no relatório em PDF

Definição da conta de tempo
Definição da conta de tempo
Conta de tempo no PDF
Conta de tempo no PDF

14.11.0

Novo tema escuro, especialmente para ecrãs AMOLED

Tema
Tema

14.10.0

Os cartões na linha do tempo usam agora um esquema que poupa espaço

Nova barra de controlo
Nova barra de controlo

14.9.0

A gestão de perfis foi melhorada

Mostrar perfis
Mostrar perfis
Selecionar ou gerir
Selecionar ou gerir

14.8.0

O direito a férias pode ser definido com precisão de meio dia

Férias
Férias
Meio dia
Meio dia

14.7.0

Saldo inicial negativo na conta de tempo

Saldo inicial
Saldo inicial
Alternar negativo/positivo
Alternar negativo/positivo

14.5.0

Tipos de dia personalizados: defina mais tipos de dia além de férias, feriado e baixa médica

Adicionar tipos de dia
Adicionar tipos de dia

A linha do tempo agora também apresenta esta informação

Linha do tempo melhorada
Linha do tempo melhorada

Os tipos de dia personalizados também são mostrados nas estatísticas

Estatísticas por tipo de dia
Estatísticas por tipo de dia

14.4.0

Projetos com reinício automático

Imagine que está no trabalho e o registo do seu projeto está em curso. Ao fim de uma hora, decide fazer exercício no ginásio e, depois, quer voltar ao trabalho anterior

Com um toque longo no projeto do ginásio, o registo muda para o ginásio. Ao parar, o Swipetimes volta automaticamente para o trabalho anterior, sem qualquer intervenção manual

14.3.0

Nova exportação para Excel

Exportação para Excel
Exportação para Excel

Melhorias no registo de tempo baseado em localização

Localização
Localização

14.2.0

Os dias de férias e baixa médica são mostrados nas estatísticas

Estatísticas
Estatísticas

14.0.0

Impressão e gestão de faturas. Tanto as taxas horárias do projeto como os tempos registados podem ser ajustados durante a criação da fatura

Entrada de menu
Entrada de menu
Exemplo de fatura
Exemplo de fatura
Impressão
Impressão

13.10.3

Alguns ícones novos


Ícones
Ícones

13.10.0

As subscrições podem ser canceladas diretamente a partir da aplicação


Cancelar
Cancelar

13.9.0

  • Novo widget para o dia atual. Polegar para cima se atingir a sua meta diária, caso contrário polegar para baixo
  • Edite o registo atual diretamente a partir do widget

Novo widget
Novo widget


Ir para a edição
Ir para a edição


Etiquetas & notas
Etiquetas & notas

13.8.0

Pausas automáticas mais flexíveis

Mostrar pausas
Mostrar pausas
Configurar pausas
Configurar pausas

13.7.0

Mais períodos predefinidos na vista de estatísticas personalizadas

Seletor de período
Seletor de período

13.6.0

Pesquisar projetos e etiquetas ao adicionar ou modificar um registo

Botão de pesquisa
Botão de pesquisa
Pesquisar projeto
Pesquisar projeto
Pesquisar etiqueta
Pesquisar etiqueta

13.5.0

Dias de férias restantes

Dias de férias
Dias de férias

13.4.0

A notificação na barra de estado também mostra o tempo total registado no dia

Notificação
Notificação

13.2.0

Pausas automáticas

Definições
Definições
Definir a pausa
Definir a pausa
Pausa
Pausa

A duração da pausa automática é subtraída do tempo total diário

Cada pausa diária pode ser ajustada posteriormente (toque na entrada da pausa), para o caso de a duração da pausa não corresponder ao tempo definido

13.1.0

Projetos em foco

Definir projetos em foco
Definir projetos em foco
  1. Os dias com registos de projetos em foco são destacados com uma cor diferente — um ponto laranja em vez do cinzento

  2. Os registos de projetos em foco são mostrados primeiro na linha do tempo

Linha do tempo
Linha do tempo

13.0.0

Taxas horárias por projeto e cálculo de rendimento

Definir taxa horária
Definir taxa horária
Estatísticas rápidas
Estatísticas rápidas
Estatísticas
Estatísticas

12.6.0

Distâncias GPS registadas nos relatórios em PDF

Opção de impressão
Opção de impressão
PDF
PDF

12.5.0

Faça a gestão dos seus dias de férias e baixa médica na aplicação

Marque dias específicos diretamente na linha do tempo

Linha do tempo
Linha do tempo

Férias e baixas médicas

Gerir
Gerir
Férias
Férias

12.4.12

Se estiver a usar o esquema de controlos inferiores e o registo por GPS estiver ativo, a distância é apresentada diretamente no centro de início

Distância
Distância

12.4.7

A notificação automática de cópia de segurança pode ser desativada

Definição de notificação
Definição de notificação

12.4.0

Pode ativar um design mais confortável para o polegar nas definições da aplicação

Personalização do título do relatório em PDF

Novo design
Novo design
Ativar o design
Ativar o design
Editar título do PDF
Editar título do PDF

12.3.0

Geofencing

Geofencing
Geofencing

12.2.9

Opção de ordenação para a linha do tempo

Opção de ordenação
Opção de ordenação

12.2.2

Adicionada nova opção de arranque

Nova entrada de menu para automação

Opção de arranque
Opção de arranque
Menu de automação
Menu de automação

12.2.0

Registo de tempo baseado em NFC

Menu NFC
Menu NFC
Ler etiqueta
Ler etiqueta
Configurar etiqueta
Configurar etiqueta

12.1.0

Definições de GPS por projeto

Definições
Definições

12.0.0

Registo por GPS

O registo pode ser iniciado a partir do centro de início

Iniciar registo
Iniciar registo

A distância percorrida e o trajeto GPS são anexados ao registo

Trajeto GPS
Trajeto GPS

11.15.0

Os intervalos de alarme podem ser personalizados

Personalizar
Personalizar

11.14.0

Ações de deslizar no centro de início

11.13.3

Acesso rápido à linha do tempo

Acesso rápido
Acesso rápido

11.13.0

Acesso rápido aos últimos registos

Menu
Menu
Registos
Registos

11.12.4

O registo de alterações pode ser mostrado apenas para atualizações principais

Definição do registo de alterações
Definição do registo de alterações

11.12.0

Um alarme é acionado automaticamente quando a duração de um registo de projeto em curso atinge o valor definido

Definição de alarme do projeto
Definição de alarme do projeto

11.11.0

Os registos de perfis diferentes do atual são apresentados de forma diferente. Têm apenas um pequeno marcador de cor.

Marcador de cor
Marcador de cor

11.10.0

190 cores à escolha para projetos e etiquetas

Seletor de cores
Seletor de cores

11.9.0

Automatize o seu registo de tempo. Inicie o temporizador quando o seu dispositivo se ligar a uma rede Wi-Fi e pare-o ao desligar-se

Definições
Definições

11.8.0

Pequenas melhorias na linha do tempo

Total / dia
Total / dia
Meta de tempo
Meta de tempo

11.7.0

  1. As definições de registo de tempo foram centralizadas

  2. Uma nova opção para os saldos de tempo semanal e mensal

Definições de registo de tempo
Definições de registo de tempo
Opção para o saldo de tempo
Opção para o saldo de tempo

11.6.0

Os projetos podem ser fixados no ecrã inicial no Android 8.0 e superior

Configurar a fixação
Configurar a fixação
Ícone no ecrã inicial
Ícone no ecrã inicial

11.5.0

Um novo widget que mostra o tempo registado em comparação com as suas metas

Widget em ação
Widget em ação

11.4.10

Pequenas melhorias nas estatísticas rápidas

Cores
Cores

11.4.0

Notificação quando a meta diária é atingida

Definição de notificação
Definição de notificação

11.2.0

Atalhos da aplicação no Android Nougat e superior

Toque longo no ícone para ver os atalhos
Toque longo no ícone para ver os atalhos
Alterar atalhos nas definições
Alterar atalhos nas definições

11.1.0

Melhorias nos resumos em PDF

Exportação para PDF
Exportação para PDF

11.0.0

Resumos em PDF. É só isso

Exportação para PDF
Exportação para PDF

10.9.2

O seletor de hora permite definir a hora de início de um novo registo diretamente a seguir ao registo anterior, evitando assim intervalos de tempo

Definir hora de início
Definir hora de início

Neste exemplo, a hora de início foi definida para 08:20, já que o último registo do dia terminou às 08:20. O botão ↦ só é mostrado se o dia tiver pelo menos um registo.

10.9.1

A conta usada para as cópias de segurança pode ser alterada

Mudar de conta
Mudar de conta

10.9.0

Os projetos do centro de início podem ser reordenados

Abrir a vista de reordenação
Abrir a vista de reordenação
Arraste a “alça” para cima/baixo
Arraste a “alça” para cima/baixo

10.8.0

Adicionada a possibilidade de criar registos apenas de duração. Como o nome indica, não têm hora de início nem de fim

Mudar para o modo de duração
Mudar para o modo de duração
Especificar duração
Especificar duração

10.7.2

  1. Como sempre, foram corrigidos alguns erros que causavam fechos inesperados. E provavelmente nenhum erro novo foi adicionado ;-)

  2. A data de início para o cálculo da conta de tempo também é usada em várias estatísticas. Mais explicações nas capturas de ecrã abaixo

A. A meta diária (neste exemplo, 8 horas por dia) entra em vigor a 29 de abril, um domingo. A conta de tempo também é calculada a partir desta data.

B. O pequeno gráfico de duas semanas mostra a meta diária (as linhas azuis) a partir de 29 de abril. O mesmo se aplica às estatísticas detalhadas (não mostradas aqui).