<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Registo de tempo para Android on Swipetimes</title><link>/pt/</link><description>Recent content in Registo de tempo para Android on Swipetimes</description><generator>Hugo</generator><language>pt</language><copyright>Copyright (c) 2020-2026 Thulite</copyright><lastBuildDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="/pt/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Como posso adicionar registos manualmente?</title><link>/pt/faq/how-can-i-manually-add-records/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-can-i-manually-add-records/</guid><description>&lt;p&gt;Abra a timeline e use a barra de datas para navegar até ao dia que pretende — passado ou futuro.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Início rápido</title><link>/pt/manual/inicio-rapido/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/manual/inicio-rapido/</guid><description>&lt;p&gt;O &lt;em&gt;Swipetimes&lt;/em&gt; regista o seu tempo por projeto. Comece por criar um 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/projetos/"&gt;projeto&lt;/a&gt; — basta dar-lhe um nome — e depois inicie e pare o cronómetro com um simples toque.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Versão 10.7.2</title><link>/pt/releases/0001-version-10.7.2/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>/pt/releases/0001-version-10.7.2/</guid><description>&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;Como sempre, foram corrigidos alguns erros que causavam fechos inesperados. E provavelmente nenhum erro novo foi adicionado ;-)&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;A data de início para o cálculo da conta de tempo também é usada em várias estatísticas. Mais explicações nas capturas de ecrã abaixo&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Como funciona a sincronização com o Google Calendar?</title><link>/pt/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</guid><description>&lt;p&gt;Depois de configurar a sincronização com o 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/google-calendar/"&gt;Google Calendar&lt;/a&gt;, esta funciona apenas num sentido: os seus registos do Swipetimes são enviados para o calendário, mas qualquer alteração feita diretamente no calendário nunca é sincronizada de volta.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Projetos</title><link>/pt/manual/projetos/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/manual/projetos/</guid><description>&lt;p&gt;Um projeto é tudo aquilo em que quer registar tempo — pode ser algo tão simples como o controlo de assiduidade no trabalho, ou algo mais elaborado, como um projeto de arquitetura, com toda a estrutura que isso implica.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Versão 10.8.0</title><link>/pt/releases/0002-version-10.8.0/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>/pt/releases/0002-version-10.8.0/</guid><description>&lt;p&gt;Adicionada a possibilidade de criar registos apenas de duração. Como o nome indica, não têm hora de início nem de fim&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Estatísticas</title><link>/pt/manual/estat%C3%ADsticas/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/manual/estat%C3%ADsticas/</guid><description>&lt;p&gt;As estatísticas dão-lhe uma visão de conjunto de como o seu tempo se distribui realmente, para além dos registos soltos na timeline.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>O que acontece ao meu saldo de horas durante as férias ou uma baixa por doença?</title><link>/pt/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</guid><description>&lt;p&gt;O seu 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/saldo-de-horas/"&gt;saldo de horas&lt;/a&gt; é a diferença acumulada entre o que era esperado de si e o que realmente registou, por isso um dia com uma meta que não conseguiu cumprir normalmente faria o saldo descer.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Versão 10.9.0</title><link>/pt/releases/0003-version-10.9.0/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>/pt/releases/0003-version-10.9.0/</guid><description>&lt;p&gt;Os projetos do centro de início podem ser reordenados&lt;/p&gt;
&lt;figure class="my-4"&gt;&lt;img class="img-fluid" src="/img/releases/10.9.0-1-en.png" alt="Abrir a vista de reordenação"&gt;&lt;figcaption&gt;Abrir a vista de reordenação&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;figure class="my-4"&gt;&lt;img class="img-fluid" src="/img/releases/10.9.0-2-en.png" alt="Arraste a “alça” para cima/baixo"&gt;&lt;figcaption&gt;Arraste a “alça” para cima/baixo&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;</description></item><item><title>Perfis</title><link>/pt/manual/perfis/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/manual/perfis/</guid><description>&lt;p&gt;Os perfis agrupam os seus 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/projetos/"&gt;projetos&lt;/a&gt; — coloque todos os projetos de trabalho num perfil e os pessoais noutro, para que cada área da sua vida fique separada.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>