<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>FAQ on Swipetimes</title><link>/pt/faq/</link><description>Recent content in FAQ on Swipetimes</description><generator>Hugo</generator><language>pt</language><copyright>Copyright (c) 2020-2026 Thulite</copyright><lastBuildDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="/pt/faq/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Como posso adicionar registos manualmente?</title><link>/pt/faq/how-can-i-manually-add-records/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-can-i-manually-add-records/</guid><description>&lt;p&gt;Abra a timeline e use a barra de datas para navegar até ao dia que pretende — passado ou futuro.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Como funciona a sincronização com o Google Calendar?</title><link>/pt/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</guid><description>&lt;p&gt;Depois de configurar a sincronização com o 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/google-calendar/"&gt;Google Calendar&lt;/a&gt;, esta funciona apenas num sentido: os seus registos do Swipetimes são enviados para o calendário, mas qualquer alteração feita diretamente no calendário nunca é sincronizada de volta.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>O que acontece ao meu saldo de horas durante as férias ou uma baixa por doença?</title><link>/pt/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</guid><description>&lt;p&gt;O seu 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/saldo-de-horas/"&gt;saldo de horas&lt;/a&gt; é a diferença acumulada entre o que era esperado de si e o que realmente registou, por isso um dia com uma meta que não conseguiu cumprir normalmente faria o saldo descer.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Por que motivo o meu saldo de horas mostra um valor negativo logo depois de configurar a meta diária?</title><link>/pt/faq/why-does-my-time-balance-show-a-negative-amount-right-after-i-set-up-my-daily-target/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/why-does-my-time-balance-show-a-negative-amount-right-after-i-set-up-my-daily-target/</guid><description>&lt;p&gt;Isto deve-se quase sempre à data de início «Saldo desde», a partir da qual corre o cálculo do seu 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/saldo-de-horas/"&gt;saldo de horas&lt;/a&gt;: se estiver definida para antes do que pensa, os dias anteriores ao verdadeiro início do seu registo com meta contam contra si.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Como funciona o arredondamento? Arredonda a hora de início e de fim?</title><link>/pt/faq/how-does-rounding-work-does-it-round-the-start-and-end-time/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-does-rounding-work-does-it-round-the-start-and-end-time/</guid><description>&lt;p&gt;Não — o 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/perfis/"&gt;arredondamento&lt;/a&gt; nunca afeta a sua hora de início ou de fim real, apenas a duração registada, que é arredondada ao intervalo escolhido.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Como me livro dos dados de demonstração?</title><link>/pt/faq/how-can-i-get-rid-of-the-demo-data/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-can-i-get-rid-of-the-demo-data/</guid><description>&lt;p&gt;Os dados de demonstração pré-configurados estão ali apenas para que tenha algo para experimentar assim que abre o Swipetimes pela primeira vez.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Por que motivo não encontro as minhas cópias de segurança no Google Drive?</title><link>/pt/faq/why-can-t-i-find-my-backups-on-google-drive/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/why-can-t-i-find-my-backups-on-google-drive/</guid><description>&lt;p&gt;Não é uma falha do Swipetimes: a pasta própria da aplicação onde a sua 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/c%C3%B3pias-de-seguran%C3%A7a/"&gt;cópia de segurança&lt;/a&gt; fica guardada no Google Drive está oculta por design do Google, e não há forma de a tornar visível a partir do Drive.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Posso iniciar o registo de um projeto a partir do ecrã inicial?</title><link>/pt/faq/can-i-start-tracking-a-project-from-the-home-screen-launcher/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/can-i-start-tracking-a-project-from-the-home-screen-launcher/</guid><description>&lt;p&gt;Sim, de duas formas:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Um &lt;strong&gt;widget&lt;/strong&gt; no ecrã inicial, que lhe permite escolher qualquer 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/projetos/"&gt;projeto&lt;/a&gt; sempre que inicia o cronómetro.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Um &lt;strong&gt;atalho&lt;/strong&gt;, ligado a um projeto específico — útil se há um que inicia quase sempre e prefere evitar o seletor.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Por que motivo só consigo alterar a duração de um registo, e não a hora de início e de fim?</title><link>/pt/faq/why-can-t-i-change-a-record-s-start-and-end-time-only-its-duration/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/why-can-t-i-change-a-record-s-start-and-end-time-only-its-duration/</guid><description>&lt;p&gt;O mais provável é ter mudado esse registo para o modo duração por engano, que mostra apenas a extensão total em vez de uma hora de início e de fim.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Como funciona o registo de tempo baseado em localização?</title><link>/pt/faq/how-does-location-based-time-tracking-work/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/pt/faq/how-does-location-based-time-tracking-work/</guid><description>&lt;p&gt;Depois de definir uma zona no mapa, entrar ou sair dela pode acionar a 

&lt;a class="link link--text" href="/pt/manual/automa%C3%A7%C3%A3o/"&gt;automação&lt;/a&gt; — iniciar ou parar o cronómetro sem sequer tocar na aplicação.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>