<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Suivi du temps pour Android on Swipetimes</title><link>/fr/</link><description>Recent content in Suivi du temps pour Android on Swipetimes</description><generator>Hugo</generator><language>fr</language><copyright>Copyright (c) 2020-2026 Thulite</copyright><lastBuildDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="/fr/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Comment ajouter manuellement des enregistrements ?</title><link>/fr/faq/how-can-i-manually-add-records/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/faq/how-can-i-manually-add-records/</guid><description>&lt;p&gt;Ouvrez la chronologie et utilisez la barre de dates pour rejoindre le jour souhaité — passé ou futur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois sur ce jour, tapotez le bouton « + » en bas à droite pour y ajouter un enregistrement. S&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;aujourd&amp;rsquo;hui, vous pouvez sauter la barre de dates et utiliser directement l&amp;rsquo;onglet « aujourd&amp;rsquo;hui ».&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Démarrage rapide</title><link>/fr/manual/demarrage-rapide/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/manual/demarrage-rapide/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Swipetimes&lt;/em&gt; suit votre temps par projet. Commencez par créer un 

&lt;a class="link link--text" href="/fr/manual/projets/"&gt;projet&lt;/a&gt; — un nom suffit pour démarrer — puis lancez et arrêtez le chronométrage d&amp;rsquo;un simple tapotement.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Version 10.7.2</title><link>/fr/releases/0001-version-10.7.2/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>/fr/releases/0001-version-10.7.2/</guid><description>&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;Comme toujours, quelques bugs de plantage ont été corrigés. Et probablement aucun nouveau ajouté ;-)&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;La date de départ pour le calcul du compte de temps est aussi utilisée dans diverses statistiques. Plus d&amp;rsquo;explications dans les captures ci-dessous&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment fonctionne la synchronisation avec Google Agenda ?</title><link>/fr/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</guid><description>&lt;p&gt;Une fois la synchronisation 

&lt;a class="link link--text" href="/fr/manual/google-agenda/"&gt;Google Agenda&lt;/a&gt; configurée, elle ne fonctionne que dans un sens : vos enregistrements Swipetimes sont poussés vers l&amp;rsquo;agenda, mais tout ce que vous modifiez directement dans l&amp;rsquo;agenda n&amp;rsquo;est jamais resynchronisé.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Projets</title><link>/fr/manual/projets/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/manual/projets/</guid><description>&lt;p&gt;Un projet, c&amp;rsquo;est tout ce sur quoi vous voulez suivre du temps — un simple pointage de présence au travail, un projet d&amp;rsquo;architecture complet, ou n&amp;rsquo;importe quoi entre les deux.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Version 10.8.0</title><link>/fr/releases/0002-version-10.8.0/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>/fr/releases/0002-version-10.8.0/</guid><description>&lt;p&gt;Ajout de la possibilité de créer des enregistrements avec seulement une durée. Comme leur nom l&amp;rsquo;indique, ils n&amp;rsquo;ont pas d&amp;rsquo;heure de début ni de fin&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Qu'arrive-t-il à mon solde d'heures pendant les vacances ou un arrêt maladie ?</title><link>/fr/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</guid><description>&lt;p&gt;Votre 

&lt;a class="link link--text" href="/fr/manual/solde-dheures/"&gt;solde d&amp;rsquo;heures&lt;/a&gt; est l&amp;rsquo;écart cumulé entre ce qui était attendu de vous et ce que vous avez réellement tracké, donc un jour avec un objectif que vous n&amp;rsquo;avez pas pu atteindre le ferait normalement baisser.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Statistiques</title><link>/fr/manual/statistiques/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/manual/statistiques/</guid><description>&lt;p&gt;Les statistiques vous donnent une vue d&amp;rsquo;ensemble de l&amp;rsquo;utilisation réelle de votre temps, au-delà des simples enregistrements de la chronologie.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Version 10.9.0</title><link>/fr/releases/0003-version-10.9.0/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>/fr/releases/0003-version-10.9.0/</guid><description>&lt;p&gt;Les projets du centre de démarrage peuvent être réordonnés&lt;/p&gt;
&lt;figure class="my-4"&gt;&lt;img class="img-fluid" src="/img/releases/10.9.0-1-en.png" alt="Ouvrir la vue de réorganisation"&gt;&lt;figcaption&gt;Ouvrir la vue de réorganisation&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;figure class="my-4"&gt;&lt;img class="img-fluid" src="/img/releases/10.9.0-2-en.png" alt="Faites glisser la « poignée » vers le haut/bas"&gt;&lt;figcaption&gt;Faites glisser la « poignée » vers le haut/bas&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;</description></item><item><title>Pourquoi mon solde d'heures affiche-t-il un montant négatif juste après avoir configuré mon objectif quotidien ?</title><link>/fr/faq/why-does-my-time-balance-show-a-negative-amount-right-after-i-set-up-my-daily-target/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/fr/faq/why-does-my-time-balance-show-a-negative-amount-right-after-i-set-up-my-daily-target/</guid><description>&lt;p&gt;C&amp;rsquo;est presque toujours dû à la date de départ « Solde depuis » à partir de laquelle votre calcul de 

&lt;a class="link link--text" href="/fr/manual/solde-dheures/"&gt;solde d&amp;rsquo;heures&lt;/a&gt; s&amp;rsquo;exécute — si elle est réglée plus tôt que vous ne le pensez, les jours d&amp;rsquo;avant le début réel de votre suivi avec objectif comptent contre vous.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>