Novedades

Manual de usuario en línea y preguntas frecuentes

Corregido un error de diseño en el cuadro de diálogo de notas

Exportación GPX — exporta y comparte tus rutas registradas como archivos GPX

Automatización por Bluetooth — activa acciones al conectarte o desconectarte de un dispositivo Bluetooth

Pantalla de alarma rediseñada: pausa, detén o inicia un nuevo proyecto directamente desde la alarma

Importar festivos nacionales a tu calendario de festivos

Resumen de estadísticas mejorado para periodos especiales (vacaciones, festivos, bajas por enfermedad) en la página de inicio

Integración con Tasker renovada — las configuraciones de Tasker existentes deben configurarse de nuevo

Corrección de errores

Las pausas están de vuelta

Línea de tiempo completamente rediseñada

Las marcas de hora se movieron a la izquierda, fuera de las tarjetas El diseño segmentado indica visualmente los huecos de tiempo

Las tarjetas inactivas se atenúan al filtrar por proyectos destacados

Se añadió la opción de limpiar automáticamente las copias de seguridad antiguas

Nueva vista para editar en bloque y guardar rápidamente todos los comentarios de un día

Nuevo selector de idioma y tema

Más opciones para la automatización por Wi-Fi y ubicación

Nuevos iconos de notificación

Renovación del registro automático de tiempo

Retroalimentación visual al iniciar el registro mediante NFC

Pantalla de ajustes de automatización mejorada

Grandes mejoras en los tipos de día

Configura el color de un tipo de día y cómo afecta al tiempo objetivo

Define tipos de día aún más rápido: selecciona uno y toca los días correspondientes en el calendario

Rediseño de la pantalla de alarma

Accede directamente a los ajustes del proyecto

Cambio de tarea simplificado

Controles rápidos en el modo de un solo proyecto

Rediseño de los ajustes de registro de tiempo

Nuevo centro de inicio para configuraciones de un solo proyecto

Funcionalidad de facturación mucho más completa

Accesos directos de la app para la pantalla de inicio

Búsqueda de proyectos mejorada en el centro de inicio

Saltando directamente de las estadísticas a la línea de tiempo, los errores se pueden corregir y ajustar fácilmente

Organización más lógica de las estadísticas diarias

Opción para eliminar notas

Opción para eliminar perfiles

Diseño unificado para los selectores de color e icono

Búsqueda disponible cuando el número de proyectos es 5 o más

Varias mejoras de interfaz

Varias mejoras de interfaz

Página de ajustes mucho más fácil de usar

Se añadió soporte para registros de duración aproximada

Si no necesitas un registro exacto y solo quieres saber si algo duró una hora, media hora, etc., puedes configurarlo a nivel de proyecto. Yo uso este ajuste para registrar los entrenamientos de mi hijo. No me interesan en absoluto los tiempos súper exactos, pero sí quiero tener una visión semanal aproximada.

Ordenación de proyectos mejorada

Los proyectos archivados se muestran al final de la lista de proyectos

Mejor soporte para los tipos de día

Visualización mejorada de la ruta registrada

Programación de copias de seguridad mejorada

Integración mejorada con Google Calendar

Pantalla de configuración de proyectos completamente nueva

Objetivo anual del proyecto

Nuevos gráficos para el logro de ingresos y objetivos de tiempo

Correcciones en la cámara

Navegación mejorada en la línea de tiempo: el deslizamiento (swipe) está de vuelta

Los días con proyectos destacados se marcan con un punto

Colores diferentes para la categorización de días

Mejor resaltado del proyecto activo

El nuevo diseño de la página de inicio aprovecha mejor el espacio en pantalla

Navegación basada en calendario en la línea de tiempo y las estadísticas

El tono verde indica un día en el que alcanzaste tu objetivo

El tono rojo indica un día en el que no alcanzaste tu objetivo

'

Los días sin objetivo no tienen marcador adicional

Manejo de filtros más intuitivo en las estadísticas

Mejor soporte para la exportación programada de PDF

Objetivos y cuenta de tiempo, tipos de día, selección de hora mejorada

Ajustes de “desde” y “hasta”

Mejoras de interfaz y corrección de errores

Mejoras de experiencia de usuario y rendimiento

Hora más temprana a la que puedes alcanzar tu objetivo diario

Muchas pequeñas mejoras de diseño

Documenta tus actividades con fotos

Trunca los segundos en los registros de tiempo

El idioma de la aplicación se puede cambiar

Los proyectos se pueden exportar y compartir con otros usuarios

El nombre del archivo de las exportaciones programadas se puede personalizar

Los tipos de día (vacaciones, enfermedad, etc.) se incluyen en el PDF exportado

Filtros de exportación

Simplificación de las exportaciones. Ahora se pueden iniciar desde la vista de estadísticas y usar su filtro

Estadísticas de todos los perfiles

Programa tus exportaciones y envíalas automáticamente por correo electrónico

Las estadísticas conservan el periodo actual al volver a abrirlas

Si usas la app con un solo proyecto, al pulsar el widget se iniciará el cronómetro directamente

Las pausas automáticas también se imprimen en el resumen en PDF

Gráfico de la cuenta de tiempo en el informe PDF

Nuevo tema oscuro, especialmente pensado para pantallas AMOLED

Las tarjetas de la línea de tiempo ahora usan un diseño que ahorra espacio

Se mejoró la gestión de perfiles

El derecho a vacaciones se puede especificar con precisión de medio día

Saldo inicial negativo en la cuenta de tiempo

Tipos de día personalizados: define más tipos de día además de vacaciones, festivo y baja por enfermedad

La línea de tiempo ahora también muestra esta información

Los tipos de día personalizados también se muestran en las estadísticas

Proyectos con reinicio automático

Supongamos que estás en el trabajo y tu proyecto se está registrando. Tras una hora, decides hacer ejercicio en el gimnasio y después quieres volver a tu trabajo anterior

Con una pulsación larga sobre el proyecto del gimnasio, el registro cambiará al del gimnasio. Al detenerlo, Swipetimes volverá automáticamente a tu trabajo anterior, sin necesidad de intervención manual

Nueva exportación a Excel

Mejoras en el registro de tiempo basado en ubicación

Los días de vacaciones y baja por enfermedad se muestran en las estadísticas

Impresión y gestión de facturas. Tanto las tarifas por hora del proyecto como los tiempos registrados se pueden ajustar durante la creación de la factura

Algunos iconos nuevos

Las suscripciones se pueden cancelar directamente desde la app

• Nuevo widget para el día actual. Pulgar hacia arriba si ya alcanzaste tu objetivo diario, hacia abajo en caso contrario
• Edita el registro actual directamente desde el widget

Pausas automáticas más flexibles

Más periodos predefinidos en la vista de estadísticas personalizadas

Busca proyectos y etiquetas al añadir o modificar un registro

Días de vacaciones restantes

La notificación de la barra de estado también muestra el tiempo total registrado del día

Pausas automáticas

La duración de la pausa automática se restará del tiempo total del día

Cada pausa diaria se puede ajustar posteriormente (toca la entrada de la pausa), por si la duración no coincide con el tiempo configurado

Proyectos destacados

1. Los días con registros de proyectos destacados se resaltan con un color diferente — un punto naranja en lugar del gris

2. Los registros de proyectos destacados se muestran primero en la línea de tiempo

Tarifas por hora de proyecto y cálculo de ingresos

Distancias GPS registradas en los informes en PDF

Gestiona tus días de vacaciones y baja por enfermedad directamente en la app

Marca días específicos directamente en la línea de tiempo

Vacaciones y bajas por enfermedad

Si usas el diseño con controles en la parte inferior y el seguimiento GPS está activo, la distancia se muestra directamente en el centro de inicio

La notificación de copia de seguridad automática se puede desactivar

En los ajustes de la app se puede activar un diseño más cómodo para manejar con el pulgar

Personalización del título del informe en PDF

Geovallas

Opción de ordenación para la línea de tiempo

Se añadió una nueva opción de inicio

Nueva entrada de menú para la automatización

Registro de tiempo mediante NFC

Ajustes de GPS por proyecto

Seguimiento por GPS

El seguimiento se puede iniciar desde el centro de inicio

La distancia registrada, junto con la ruta GPS, se adjunta al registro

Los intervalos de alarma se pueden personalizar

Acciones de deslizamiento en el centro de inicio

Acceso rápido a la línea de tiempo

Acceso rápido a los últimos registros

El registro de cambios se puede mostrar solo para las actualizaciones importantes

Se activa automáticamente una alarma cuando la duración de un registro de proyecto en curso alcanza el valor establecido

Los registros de otros perfiles distintos al actual se muestran de forma diferente. Solo tienen un pequeño marcador de color.

190 colores para elegir para tus proyectos y etiquetas

Automatiza tu registro de tiempo. Inicia el cronómetro cuando tu dispositivo se conecte a una red WiFi y detenlo al desconectarse

Pequeñas mejoras en la línea de tiempo

1. Los ajustes de registro de tiempo se han centralizado

2. Nueva opción para los balances de tiempo semanal y mensual

Los proyectos se pueden anclar a la pantalla de inicio en Android 8.0 y posteriores

Un nuevo widget que muestra el tiempo registrado frente a tus objetivos

Pequeñas mejoras en las estadísticas rápidas

Notificación al alcanzar el objetivo diario

Accesos directos de la app en Android Nougat y posteriores

Mejoras en los resúmenes en PDF

Resúmenes en PDF. Eso es todo

El selector de hora te permite fijar la hora de inicio de un nuevo registro justo a continuación del registro anterior, evitando así huecos de tiempo

En este ejemplo, la hora de inicio se fijó a las 08:20, ya que el último registro del día terminó a las 08:20. El botón ↦ solo se muestra si el día tiene al menos un registro.

La cuenta usada para las copias de seguridad se puede cambiar

Los proyectos del centro de inicio ahora se pueden reordenar

Se añadió la posibilidad de crear registros de solo duración. Como su nombre indica, no tienen hora de inicio ni de fin

1. Como siempre, se corrigieron algunos errores que provocaban cierres inesperados. Y seguramente no se añadió ninguno nuevo ;-)

2. La fecha de inicio para el cálculo de la cuenta de tiempo también se usa en varias estadísticas. Más explicaciones en las capturas de pantalla a continuación

A. El objetivo diario (en este ejemplo, 8 horas al día) entra en vigor el 29 de abril, un domingo. La cuenta de tiempo también se calcula a partir de esa fecha.

B. El pequeño gráfico de dos semanas muestra el objetivo diario (las líneas azules) a partir del 29 de abril. Lo mismo aplica para las estadísticas detalladas (no mostradas aquí).