<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>FAQ on Swipetimes</title><link>/de/faq/</link><description>Recent content in FAQ on Swipetimes</description><generator>Hugo</generator><language>de</language><copyright>Copyright (c) 2020-2026 Thulite</copyright><lastBuildDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="/de/faq/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Wie kann ich manuell Einträge hinzufügen?</title><link>/de/faq/how-can-i-manually-add-records/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/how-can-i-manually-add-records/</guid><description>&lt;p&gt;Öffne die Zeitleiste und springe über die Datumsleiste zum gewünschten Tag — auch in der Vergangenheit oder Zukunft.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sobald du auf diesem Tag bist, tippe unten rechts auf das &amp;ldquo;+&amp;rdquo;, um einen Eintrag für ihn hinzuzufügen. Geht es um den heutigen Tag, kannst du dir die Datumsleiste sogar sparen und direkt den &amp;ldquo;Heute&amp;rdquo;-Tab verwenden.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wie funktioniert die Google Kalender Synchronisation?</title><link>/de/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/how-does-google-calendar-sync-work/</guid><description>&lt;p&gt;Sobald du die 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/google-kalender/"&gt;Google Kalender&lt;/a&gt; Synchronisation eingerichtet hast, läuft sie nur in eine Richtung: Deine Swipetimes-Einträge werden in den Kalender übertragen, Änderungen, die du direkt im Kalender vornimmst, werden aber nie zurücksynchronisiert.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Was passiert mit meinem Zeitkonto im Urlaub oder bei Krankheit?</title><link>/de/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/what-happens-to-my-time-balance-during-vacation-or-illness/</guid><description>&lt;p&gt;Dein 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/zeitkonto/"&gt;Zeitkonto&lt;/a&gt; ist die laufende Differenz zwischen erwarteter und tatsächlich erfasster Arbeitszeit — ein Tag mit Sollzeit, die du nicht erfüllen konntest, würde es also normalerweise nach unten ziehen.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Warum zeigt mein Zeitkonto direkt nach dem Einrichten des Tagesziels einen negativen Wert an?</title><link>/de/faq/why-does-my-time-balance-show-a-negative-amount-right-after-i-set-up-my-daily-target/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/why-does-my-time-balance-show-a-negative-amount-right-after-i-set-up-my-daily-target/</guid><description>&lt;p&gt;Das liegt fast immer am Datum bei &amp;ldquo;Zeitkonto ab&amp;rdquo;, ab dem die Berechnung deines 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/zeitkonto/"&gt;Zeitkontos&lt;/a&gt; läuft — steht es weiter in der Vergangenheit als gedacht, zählen auch Tage mit, an denen du noch gar nicht mit Tagesziel erfasst hast.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wie funktioniert die Rundung? Wird auf Start- und Endzeit gerundet?</title><link>/de/faq/how-does-rounding-work-does-it-round-the-start-and-end-time/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/how-does-rounding-work-does-it-round-the-start-and-end-time/</guid><description>&lt;p&gt;Nein — die 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/profile/"&gt;Rundung&lt;/a&gt; rührt nie an deiner tatsächlichen Start- oder Endzeit, sondern nur an der erfassten Dauer, die auf dein gewähltes Intervall gerundet wird.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wie werde ich die Demo-Daten wieder los?</title><link>/de/faq/how-can-i-get-rid-of-the-demo-data/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/how-can-i-get-rid-of-the-demo-data/</guid><description>&lt;p&gt;Die vorgegebenen Demo-Daten sind nur dazu da, dass du direkt beim ersten Öffnen von Swipetimes etwas zum Ausprobieren hast.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sie werden automatisch ersetzt, sobald du deine eigenen 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/projekte/"&gt;Projekte&lt;/a&gt; anlegst — einen eigenen Schritt zum Aufräumen brauchst du dafür nicht.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Warum finde ich meine Sicherungen nicht in Google Drive?</title><link>/de/faq/why-can-t-i-find-my-backups-on-google-drive/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/why-can-t-i-find-my-backups-on-google-drive/</guid><description>&lt;p&gt;Das ist kein Fehler von Swipetimes — der App-Ordner, in dem deine Google-Drive-

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/sicherungen/"&gt;Sicherung&lt;/a&gt; landet, ist von Google selbst verborgen, das lässt sich innerhalb von Drive nicht sichtbar machen.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Kann ich ein Projekt direkt vom Homescreen aus starten?</title><link>/de/faq/can-i-start-tracking-a-project-from-the-home-screen-launcher/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/can-i-start-tracking-a-project-from-the-home-screen-launcher/</guid><description>&lt;p&gt;Ja, auf zwei Arten:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ein &lt;strong&gt;Widget&lt;/strong&gt; auf deinem Homescreen, mit dem du bei jedem Start ein beliebiges 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/projekte/"&gt;Projekt&lt;/a&gt; auswählen kannst.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ein &lt;strong&gt;App-Shortcut&lt;/strong&gt;, fest an ein bestimmtes Projekt gebunden — praktisch, wenn es ein Projekt gibt, das du am häufigsten startest und bei dem du dir die Auswahl sparen willst.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Warum kann ich Start- und Endzeit eines Eintrags nicht ändern, nur die Dauer?</title><link>/de/faq/why-can-t-i-change-a-record-s-start-and-end-time-only-its-duration/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/why-can-t-i-change-a-record-s-start-and-end-time-only-its-duration/</guid><description>&lt;p&gt;Der Eintrag steckt höchstwahrscheinlich versehentlich im Dauer-Modus, der nur die Gesamtlänge statt Start- und Endzeit anzeigt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wechsle ihn zurück in den Stunden-Modus, dann lassen sich Start- und Endzeit wieder direkt bearbeiten.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wie funktioniert die standortbasierte Zeiterfassung?</title><link>/de/faq/how-does-location-based-time-tracking-work/</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>/de/faq/how-does-location-based-time-tracking-work/</guid><description>&lt;p&gt;Sobald du einen Bereich auf der Karte festlegst, kann dessen Betreten oder Verlassen eine 

&lt;a class="link link--text" href="/de/manual/automatisierung/"&gt;Automatisierung&lt;/a&gt; auslösen — die Erfassung startet oder stoppt, ohne dass du die App öffnest.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>